[lunache]

Когда-то давно я писала, что собиралась сходить на Норёку и сомневалась, на какой уровень податься, но в итоге я сходила на н2 и ВНЕЗАПНО сдала

по горячим следам

Я была уверена только в аудировании, которое вообще оказалось достаточно лёгким (или просто я ожидала чего-то ужасного и на этом фоне оно было простым), всё остальное делилось либо на средне-понятное, либо на "ммм гора слов, которые я впервые вижу", так что я применяла интуицию и логику, а не знания :^) Во всяком случае теперь если что у меня будет сертификат для того, чтобы пытаться подаваться на работу или ещё куда! Ну и в моменты повышенного уровня нелюбви к себе можно вспомнить, что пусть и чудом, но я сдала то, что должна была пробовать сдавать следующим летом.

UPD: пришёл сертификат, наконец-то! Теперь могу выпендриваться с пруфами

запись создана: 05.09.2017 в 16:25

@темы: нихонго, про жизнь

Comments

[Fawksie]

Круто, поздравляю)) а по чему ты готовилась, если не секрет? (И совпало ли это с реальным экзаменом, или просто все кандзи были с потолка?))) Понятно, что в универе, наверно, по-другому готовят, но может, основной учебник какой-то был?

[Ули]

поздравляю!

[lunache]

Fawksie, в универе нас пока ни к каким экзаменам не готовят, до экзамена мы прошли до 21 урока 中級から学ぶ日本語 (аудирование там просто отличное, мне кажется, его заслуга, что экзаменационный чё:кай нам так легко пошёл с одногруппницей), плюс 文化中級 (красный, где-то до середины прошли). Пробный тест я сделала один, на яп. сайте Норёку Т_Т Мне супер-неловко, но я даже и не готовилась толком. Экзамен был спустя 10, что ли, дней после последнего экзамена в универе и я не особо рассчитывала сдать сейчас Н2, поэтому решила не особо напрягаться Т_Т На счёт иероглифов - первая часть теста, где не чтение, была для меня ужасной потому что там я и знала мало, и интуицию/логику не применить к вопросу с 4 вариантами ответа
В текстах когда как - некоторые были на те темы, что мы брали на парах, поэтому лексика была знакомая, как и иероглифы. Где-то - всё очень плохо :^)

Ули, спасибо! ^___^

[Ikukihiko]

Ещё раз поздравляю!
Ты и Fawksie направили меня на Н5 в декабре хдддд Зачем...

[lunache]

Ikukihiko, спасибо! ^__^
(ты смогёшь!)

[Fawksie]

lunache, ясно, спасибо! наверное, просто у вас и так выходит, что много нагрузки сразу по разным темам, не нужно дополнительно готовиться, а у меня из нагрузки разве что перевод манги, поэтому хочешь не хочешь, а к экзамену нужно прицельно что-то учить и в прошлый раз мой выбор пал на специальную серию учебников, созданную именно для норёку, но в реальных заданиях был местами вообще незнакомый треш( ну, по крайней мере, теперь благодаря манге у меня прокачался навык врубаться в смысл любой дичи, читая по диагонали, так что гамбаримас! xD
а н1 когда сдавать будешь?))

[Sai.]

отличная новость! отличная интуиция!
уверена, что дело не только в сказочном везении, но и в вас :3 и в том, что вы молодец.
поздравляю очень вот :3 вроде событие приятное для кого-то, а мне и самой приятно стало

[lunache]

Fawksie, ну, с другой стороны, это нормально - встречать незнакомые штуки! И надо их не бояться и пытаться понять всё на основе известного >: D
Думаю, пробовать сдавать буду не в ближайшие две сдачи. Либо после 4 курса, либо на 1 семестре 4 курса, если практика окажется легче, чем я ожидаю D:

Sai., спасибо большое! *___*

[Ikukihiko]

lunache, боюсь, что нет

[Crawling Chaos]

Супер новость, которую я как-то пропустил xD Даёшь N1))

Поздрям-поздрям!)