lunache
the girl who slept through time
На этой неделе нам наконец-то выдали утвержденный список распределения по научным руководителям, так что в пятницу мы пообщались с нашим. Когда я думала, к кому идти писать диплом, я выбрала путь наименьшего сопротивления (то есть решила не драться за хороших специалистов по языку, которые ещё и по-человечески умеют руководить подопечными) и решила пойти к преподавателю, который вообще-то занимался авиастроением, а у нас в ВУЗе ведёт околотехнические предметы. Ну то есть к тому преподавателю, к которому практически никто из группы, выпадавшей в осадок от формул на его парах, не захотел бы пойти :gigi: Плюс к четвертому курсу у меня иссякло желание делать "свои" исследования и особенно иссякло желание копаться в тонкостях языка без строгой системы.

Он показал нам, какой диплом писали у него в том году (первый диплом, который писали у него на нашей кафедре), и в общем, убедительно предложил продолжить ту же тему :-D А я и не против, благо что там собственно заниматься языком не придется, надо будет строить графики всяческих зависимостей величин, которые будут выжиматься из сравнения переводов. Веселье! А главное, впервые у меня есть план работы, договоренность о еженедельной проверке, контакт с руководителем и прочие плюшки. Очень хочу разобраться с дипломом хотя бы до второго семестра, чтобы там уже только остатки дисциплин и гос маячили на горизонте.

Вчера приспичило порисовать собачку. Порисовала, хочу ещё :gigi:


@темы: про жизнь, нихонго, картинки!