20:34 

the girl who slept through time
Недалеко от нашего университета есть маленький Перекресток, в составе которого есть маленькая кофейня (скорее даже ларёк), который, если я не ошибаюсь, называется Coffee TIme. Очень милое, цены там весьма демократичны, а выбор напитков приятный :) За большими бутылками с сиропом увидела объявление о том, что любой молочный напиток могут сделать на основе соевого молока. Никогда такое молоко не пробовала, а в нём вроде как нет лактозы, что для меня очень даже хорошо. Взяла какао с таким молоком.

На деле оказалось, что соевое молоко намного менее сладкое (даже с двумя ложками сахара было как-то...пустовато), и в общем спасло напиток только то, что я попросила закидать какао маршмеллоу. Но, думаю, если бы мне нравились сиропы, я могла бы попросить добавить сироп - тогда напиток был бы в разы интереснее :)

А в следующий раз возьму обычное какао на обычном молоке 8)

@темы: про жизнь

15:25 

the girl who slept through time
Скрипя зубами и высыпая песок из глаз, вчера добила-таки практическую часть курсача. Сейчас дописала заключение и оформила список источников и литературы. И вроде бы классно, надо отправлять и потихоньку расслабляться, но я так боюсь, что мне всё это дело забракуют. Я решила добавить разбор японского использования графостилистики в зависимости от цели ресурса на примере сайтов автоматов DyDo (русский и японский сайты СИЛЬНО отличаются, хотя делала все одна компания). И ещё на примере...блога Кахотан из ГСК я решила показать, что неформальные ресурсы так и вовсе пестрят как хотят : D

Но нгххх, я так боюсь, что это покажется несерьезным...
У меня нет ни цифр, ни графиков (их неоткуда брать, банально, по сути мой курсач в сторону дизайна больше, нежели лингвистики).
А половину текста я ещё и писала в 4 утра, поэтому я боюсь, что оно всё будет звучать спутанно и странно.
Нгхххххх Т____Т

@темы: нихонго, про жизнь

14:44 

the girl who slept through time
Я, кажется, поняла, для чего на курсовую дается такое количество времени, поняла, когда попыталась подобрать аргументацию тому, почему я сравниваю коров и апельсины. Чтобы было время найти для сравнения с апельсинами хотя бы мандарины.

Моя курсовая про графостилистику в современном японском, я собиралась сравнивать сайты аналогичной тематики на русском и на японском языке. Но почему-то мне в какой-то момент показалось, что сравнивать какой-нибудь ресурс ameblo с дайриру будет некорректно с позиции моей специальности (помимо миллиона других причин некорректности), поэтому я нашла себе проблему и пытаюсь найти достойный русско-японский словарь, сделанный японцами и хоть немного известный. Но юмор вот в чем - японцы не любят 1) не электронные словари (широко используются т.н. 電子辞書 дэнсидзисё) 2) Россию, русскую культуру, язык. Ну вот неинтересно им, и всё. Поэтому если русских словарей в интернете (сделанных энтузиастами, правда) несколько, то японских - пока что из нормальных я нашла только yakuru.

Я всё равно буду дедлайнером, даже если сейчас буду вопить "Я БОЛЬШИ НИКОГДА НЕ БУДУ ОТКЛАДЫВАТЬ КУРСАЧ ДО ДЕДЛАЙНА".
Буду. ¯\_(ツ)_/¯ Ладно, кого я обманываю, до дедлайна ещё 5 дней, не самый плохой показатель для меня!

@темы: про жизнь, нихонго

00:34 

the girl who slept through time
Пусть в дневнике тоже красуются картинки того, какая клевая у меня сейчас прическа! Особенно когда она уложена, конечно же:

Можно заметить, что ничего особо не изменилось, и так оно и есть, я просто отрезала больше волос чем обычно! Вот это сногсшибательные перемены! : D Но почему-то раньше так коротко волей случая я не стриглась, а оно, оказывается, жутко удобно - и укладывать проще наконец-то получается, и средств всяких уходит меньше! Последние месяца три меня жутко волновало, что мои волосы "облепляют" череп и выглядят совершенно не объемными, в довесок подчеркивая собой мои круглые щеки. Сначала я просто впервые в своей жизни купила себе сама шампунь и даже бальзам (до этого я пользовалась тем, что стояло на полке в ванной, потому что было всё равно)! Потом я поняла, что каждодневное втирание последнего в волосы меня жутко раздражает и, недолго думая, отрезала половину. Пока что довольна, думаю, что может даже стоило отрезать больше!

Тем временем, над моей жизнью повисло страшное, а именно курсовая. Смешно, я учусь уже в третьем по счете ВУЗе, а курсовая со мной случилась впервые. Тащемта, хотя тема у меня интересная, по ряду причин раньше я за неё взяться не могла, поэтому сам факт её несделанности жутко меня нервирует. Слава богу, теорию я частично прописала - спасибо реферату по ИТ, который я писала с нуля. Это всё не отменяет, правда, полного непонимания, как я буду оформлять практическую часть, но ничего, в том же реферате практическая часть была мной выдумана из ничего. Завтра буду сидеть и до ночи пилить курсовую, и верить, что, как и обычно, я справлюсь. (/><)/

Как обычно: в конце поста призываю каникулы. Запасы Транче крайне ограничены, спасите Транчей от потранченности.

@темы: про жизнь, фотографии

23:41 

про дневничок

the girl who slept through time
Давно назревает вопрос: а нормально ли вам (читателям), то, что я пишу, в основном, про свою жизнь с той степенью детализации, с которой я это делаю?

Я, конечно, никогда не писала исключительно про фандомные/музыкальные/етс вещи, да и людей тут не так много, как говорит мне счетчик ПЧ, но мне, честно говоря, несколько неловко писать посты в том виде, в котором я их сейчас пишу. Может нужно было начать с этого поста-вопроса. Однако мне нужно выговариваться, как можно чаще, это часть моей работы над собой в рамках походу к психотерапевту. Смелости выносить все эмоции сюда мне, правда, до сих пор не хватает (:

Ещё у меня был план завести новый дайрик. Чтобы очистить список ПЧ от трупов, и чтобы отметить переход к новому этапу - когда я дойду до более-менее здорового состояния тела и души. Но об этом я ещё подумаю - ПЧ-лист можно и почистить, а в смене дайрика есть что-то от отрицания себя самой. Да и путаница может возникнуть. Stay tuned.

Ну и ещё (вдруг кому-то пригодится?): если вдруг вы хотели почитать что-то написанное мной (пост на какую-либо тему, постоянное сообщение о чем-то) - поделитесь, пожалуйста. Если вдруг такое правда есть, мне будет очень приятно поделиться впечатлениями и прочим. Пока что, наверное, самая интересная вещь для наблюдания со стороны в моей жизни, это обучение японскому языку в ВУЗе. Ещё могу прикинуть, что кому-то может быть интересно читать о моей работе над своим здоровьем. Остальное мне с моей точки зрения кажется несколько скучным или недоработанным (рисование, фотография, вот такие вещи), поэтому не предлагаю сама.

23:32 

the girl who slept through time
Инвитро так и не выслал результаты. Пораскинув мозгами, я вспомнила две вещи:
1) Когда я заполняла анкету на предмет имейла и телефона, я только-только начала отходить от медикаментозного сна, я уже не сползала по стенке, но меня жутко шатало (мне даже подумалось, что в этом здании специально такие узкие коридоры - чтобы можно было по ним ползти);
2) Я в упор не помню, что я там понаписала :crznope:

На самом деле, ожидание меня снова нервирует - чем дольше я получаю результаты, тем дальше отплывает прием гастроэнтеролога.
Тут ещё и учеба навалилась (сэнсэй вошла в мое положение с совмещением учебы и работы и стала задавать ещё больше домашней работы, а также поставила доп.пару и наказала прийти написать пропущенную контрольную в обязательном порядке, спасибо сэнсэй). А ещё у моего отца умерла его тётя. Я с ней практически не общалась, но мне кажется, впервые смерть родственника вызывает исключительно грусть. Это была чудесная женщина, врач и мать троих детей, умная, волевая и критичная ко всему. Хотя, последнее, наверное, и сгубило её. Надеюсь, папа, так же как и моя мама в декабре 2014 смогла вынести смерть своей матери, сможет пережить это без особых потерь.

Ладно, со мной и не такое бывало. Главное помнить - оценки это не главное, главное это жизнь.

И ещё нужно спать. Как можно больше. Второй день факаплю 8-часовой сон <_<

@темы: про жизнь, самоистязание

18:39 

the girl who slept through time
Пока слоупоки из Инвитро не высылают мне обещанные результаты биопсии с процедуры, я изучаю форум Кронпортал (форум, посвященный болезни Крона и НЯК) на предмет систем питания. Всё это время гастроэнтеролог назначала мне только "есть мясо" по причине анемии, никаких других рекомендаций она мне не давала, что вводило и вводит меня в ступор до сих пор. Так или иначе, там есть тема про Specific carbohydrate diet, которая, как я поняла из треда, очень хорошо помогает больным с данными заболеваниями в странах развитого капитализма. В частности, там есть таблица продуктов: "Диета предполагает несколько ступеней, определяющих состав рациона и способ готовки продуктов. Начальная ступень, как правило, длится от 2 до 5 дней - пока не прекратятся (ослабнут) беспокоящие симптомы. Затем можно вводить по одному новому продукту раз в 1-2 дня, наблюдая за их воздействием.. И вот я открываю её ииии вижу там то, чего я лишала себя с самого нового года (отложила бутылочку в шкаф и пускаю по ней слюни)!



В общем, занимаюсь изучением вопроса, так как теперь мне от проблем с ЖКТ не уйти, какой бы диагноз мне не поставили на основе биопсии, он со мной навсегда. В связи с этим думаю, как бы уже заставить себя действительно контролировать питание, а не поступать с этой сферой жизни так же, как и со всем остальным в целом. И ещё не помешало бы решить, как же заменить абсолютно бесполезные рефлексы "это вредно, потому что я растолстею" на "это вредно, потому что мой ЖКТ не справится" <_< Сколь бы лучше не обстояли у меня дела с принятием себя, дурацкие привычки юности никуда не ушли.

Скорее бы закончился май и прошел июнь. Мне нужен отдых и я бы с удовольствием промотала время вперёд, лишь бы побыстрее провели наконец адекватное лечение моей болезни и начался бы наконец период ремиссии.

@темы: про жизнь

17:55 

the girl who slept through time
Садист тот, кто решил, что процедуры, которые требуют подготовку в виде отказа от еды и воды, можно проводить днём. Как дожить до 3 часов дня :'D Хотя даже если бы есть можно было, само ожидание заставляет нервничать. Ну и конечно же, я все ещё боюсь результатов.

UPD: все прошло хорошо :) с диагнозом пока не так все ясно, но во всяком случае это излечимые вещи :D
запись создана: 18.05.2016 в 08:06

Вопрос: Все будет хорошо?
1. Обязательно! ☆〜(ゝ。∂) 
11  (100%)
Всего: 11

@темы: про жизнь

14:30 

я пост про Евровидение 2016, промотай меня, если сможешь

the girl who slept through time
После Евровидения хотела было написать про то, что все вконец долбанулись о политику. Но потом подумала, что лучше ещё раз вспомню песни с самого классного лично для меня Евровидения - 2014 года. И в очередной раз поумилялась на песню и выступление Исландии того года :3 Слушай их песню внимательнее, мир!



А на Евровидении в этом году мне вроде бы и понравились многие, но действительно слушаю я пока что песни от Болгарии, Бельгии, ну и от Украины, конечно. Голос, ритм песни - всё прекрасно.

@темы: музыка

13:52 

the girl who slept through time
Я хожу к психотерапевту уже какое-то время, и вот наконец на третьем занятии, неделю назад, мне вручили задание. Надо понимать, что я с самого начала думала, что походы к психотерапевту - это как обучение, то есть по большей части моя самостоятельная работа, но с подсказками со стороны специалиста, и пока заданий не было, я немного паниковала. К чему я всё это - мне кажется, это задание в общем-то прекрасно в своей простоте и может помочь кому-то в моей ленте, кто, как и я, склонен к недооцениванию собственных достижений и к чрезмерной самокритике. Поэтому хочу поделиться :)

В общем, называется это "банк поглаживаний". Суть состоит в следующем: берется тетрадь (например) и в неё на ежедневной основе вписываются некие вещи, которые вы смогли сделать за день. Суть в том, что это должны быть такие вещи, которые потребовали от вас усилий, может, потребовалось даже преодолеть себя, взять себя в руки и сделать эти вещи. По сути, нужно, занося в эту тетрадь хвалить себя и отмечать, что за этот день вы приложили к чему-то усилия и вообще вы молодец.

У меня был ступор, поэтому, хотя я продумывала, что записать, действительно начала запись я только вчера. Ступор состоял вот в чем. Например, спустя три недели я наконец-то соизволила доползти до стиральной машины и запустить свои черные одежды в стирку. И я знаю, что для меня это сложно, и мне потребовалось брать себя в руки. Но. Также я знаю, что со стороны "постирать одежду" - это фигня и вообще, мои волевые потуги тут могут быть оценены как идиотизм, а не одно из достижений дня. И хотя я всё ещё в голове продумываю, мол "а вот этот плюс является плюсом только для меня", всё-таки записывать такие вещи тоже обязательно надо. А ещё вчера в процессе сеанса я выяснила, что писать её надо до того момента, как тетрадь, собственно закончится. И мне обещали, что смотреть на такую тетрадь, полную записей о своих полезных и клевых делах, будет особенно приятно. Посмотрим! \ >__<

@темы: vital signs, про жизнь

00:47 

причины жить (по версии Луначе): 1 из ??

the girl who slept through time
История XX века в контексте стран 1ого и 2ого эшелонов - это что-то неописуемое. Мне очень сложно объяснить, почему эта эпоха, практически единственная, приводит меня в восторг и я действительно с интересом читаю информацию об этом времени. Взять ту же Россию - советский период не вызывает у меня симпатий, 30-е годы это один сплошной кошмар. Но почему-то именно период середины 20х - конец 30х годов неизменно привлекает мое внимание.

Сижу, ковыряю, каким боком Япония втесалась в историю Первой мировой. И господи, чего стоит история с требованиями, которые японское правительство выкатило Германии. Речь о Циндао, который будет позже осажден. Дело в том, что ВСЕ участники (если вообще думали о наличии Японии на карте) понимали, что те влезли во всю заваруху с Первой мировой исключительно ради расширения своей территории за счёт Китая (ну и разных островов под Японией). И что говорит в своих требованиях японское правительство?

(Молодяков В. История Японии, XX век)

> передать территорию Японии, для последующей передаче Китаю
> для последующей передаче Китаю

Японское правительство такое "хихих, какие мы вежливые, никто и не заподозрит, что мы хотим Китай!", а ещё такое "> :з" и конечно же они передадут всё обратно, просто в догонку выкатят двадцать одно требование этому самому Китаю "в качестве советов", Китай же не сможет отказаться от таких соблазнительных советов, как пригласить "влиятельных японцев" в качестве советников, не допускать аренду бухт и портов третьими странами, обеспечить свободу передвижения, деятельности японцам, позволить им покупать землю и ещё многих других требований. Особенно когда Япония мобилизует все виды войск в ответ на некие сомнения у лидера Китая. Как же тут отказаться-то?

:crzjump:

@темы: нихонго

22:46 

<3

the girl who slept through time

как же я люблю тебя.

@темы: про жизнь, фотографии

22:05 

the girl who slept through time
Если меня сегодня не выкрутит в жуткое состояние, то моя жизнь приобрела ещё один плюс к своему смыслу.
Потому что я попробовала кофе, отличное от глясе. И это было прекрасно. Может у меня и аллергия на кофе прошла? Впрочем, в любом случае, кофе из макдака её не вызывает, и хоть где-то прикоснуться к прекрасному я смогу всегда!

А теперь рубрика "сам себе источник травм". Не знаю, как я умудрилась это проделать, но съев таблетку нурофена, я каким-то образом задела пищевод и весь вечер при глотании воды-еды пищевод неприятно потягивает. Где предел моим самотравмированиям? :gigi:

@темы: про жизнь

21:30 

the girl who slept through time
Сидишь, весь такой простывший, обматываешь руки соплями и заливаешь слюнями, пытаешься разгребать горы домашних заданий.
А до этого сидел весь такой с протестующей ЖКТ (она всё ещё протестует, просто сейчас вот пара дней затишья боли). А до этого с другими проблемами.

Это, блядь, когда-нибудь кончится? Я когда-нибудь смогу заниматься нормальными делами и не продалбываться просто потому что мое тело меня ненавидит?
Сижу и рыдаю, потому что у меня уже почти год рвет на тысячу маленьких Лунач от обиды - пока нормальные люди учатся, я спотыкаюсь о свой же физический носитель. В межсеместровой аттестации по японскому поставили 4, и самое обидное в этом - понимать, что это просто потому что я пропускала занятия и не все работы успевала делать (хотя прогресс - четверка не приносит мысли "я тупая дура"). У большинства - пятерочки, они горят, но всё делают, это круто, у них есть силы. Я всё чаще думаю, что последние четыре года были одной сплошной ошибкой - никакой опыт не стоил того количества нервов и, впоследствии, здоровья, которое я за этот опыт отдала. "Бауманка была в моей жизни не зря, ведь я узнала много нового!" - говорила я два года назад, когда болела только жалкая душонка внутри, а не само тело на постоянной основе.

Ну вот и что я завтра скажу психотерапевту? "У меня всё хорошо, правда я за последнюю неделю почти каждый день хотела выходить в окно, потому что жизнь в разрушающемся теле делает больно"? А ведь он так меня уверял в том, что со мной с точки зрения здоровья психического всё нормально, говорил, что я не выгляжу как больной человек, который прогибается под невзгодами. А ещё я очень забавна в этой своей двойственности - я не хочу умирать (поэтому ещё больше боюсь любых болячек - вдруг смертельная), но в то же время часто думаю о том, как было бы хорошо вот прямой сейчас выйти в это самое окно.

@темы: самоистязание

21:59 

the girl who slept through time
По прошествии двух месяцев курса железа в таблетках пересдавала кровь на наличие этого самого железа в сыворотке крови. В феврале было 3.95, теперь 8.04. Вроде бы и лучше, по версии мамы для двух месяцев препарата это нормальный подъем, но так как гастроэнтеролог не сказала мне, что по её мнению есть "достаточно быстрый набор железа", я теперь терзаюсь мыслью - вдруг это недостаточно хорошо ._. Но хотя бы до нормы уже недалеко - нижняя граница начинается с 9.

А сегодня меня ждет ночь спонтанного (пере)освоения Sony Vegas.
Домашние задания от сенсея всё чаще заставляют задумываться, хочу ли я существовать.
(а потом корю себя за суицидальные мысли, ОУ ВЕЛЛ)

@темы: нихонго, про жизнь, самоистязание

21:48 

the girl who slept through time
Внезапно решила, что жизнь моя без нормального телефона (который в состоянии пребывать в браузере без лагов) не мила, и БАЦ купила себе айфон, и даже не на алиэкспрессе за 8к (была такая возможность). Так что теперь я счастливый обладатель 5s (и несчастливый обладатель работающего айпада мини с мертвым экраном, который надо бы было починить, но велп) : D

Сегодня была очередная отвратительная лекция по психологии, где мы разбирали темпераменты. А в конце нам даже зачитали тестик, по которому все смогли определить свой, поэтому после лекции я всех спрашивала на предмет их темперамента. Забавно, но в нашей милой и мягкой группе оказалось довольно много холериков! :D А ещё мне 4 человека сказали, что я не похожа на меланхолика (коим я всегда себя считала, да и тест это подтверждает), и дали диагноз флегматика. Вот так сюрприз, я не выгляжу как невротик! :alles:

@темы: про жизнь

23:00 

Daughter – The End

the girl who slept through time

Daughter - The End (Bonus Track)

I've missed you.
Let’s spend the future talking about the past,
How you said goodbye,
How I fucked your mind up.


По какому-то недоразумению в полный альбом этот трек не вошел, а стал бонусным в японской версии альбома.
Единственное, что я могу придумать - он немного отличается по духу от всего альбома.

@темы: музыка

18:07 

the girl who slept through time
Расскажу-ка я, что в моей жизни случился...нет, не конец Хомстака (который для меня запоздал настолько, что я перестала чувствовать вообще что-либо, кроме усмешки от "ваш гомосак теперь аниме"), а Undertale. Да, я опоздала на полгода, если не на больше, к волне хайпа, но на тот момент у меня не было ни компьютера, ни времени. Теперь нет только времени :D Последний раз такое воодушевление мне приносила Persona 4, и, наверное, понятно, почему - в этих мирах _правильные_ концовки про то, что нужно беречь тех, кто рядом, относиться ко всем доброжелательно и искать хорошее во всём. И во всех.

Ну и, конечно, музыка. Когда-то в мир Хомстака меня привела музыка, так же получилось и с Undertale. Буквально: я давно слушала ОСТы отдельно от игры, а тут мне сбросили новый кавер от Lenich & Kirya - и градус моего интереса превысил ту величину, на которой я могла этот интерес сдерживать. Я даже пропустила один день учебы ради игры, но господи, я уверена, что оно того стоило. В игре момент этого трека вообще очень смешной :D

@темы: самоистязание, Undertale

10:10 

the girl who slept through time
Мне сегодня вымывали промывали миндалины! :crztuk:
Я наконец-то доразобралась с районными поликлиниками и получила прикрепление к одной из них. Ну и в качестве трайл-рана записалась к ЛОРу, благо что у меня на миндалинах уже месяца полтора то появлялось, то исчезало, то появлялось снова некое белое образование (по-научному это называют тонзиллолиты лолиты тут ни при чем). Во-первых внезапно доктор очень молодая, во-вторых, я не попадаю в очередь бабушек (они все тусят у терапевтов и хирургов), ну и в-третьих, что меня больше всего поражает - человеческое отношение. Поликлиника при бауманке оставила мне травмы и плохие воспоминания о бюджетной медицине :"D

Но, в общем, я думала, что пробка на миндалине была всего одна и в одном месте, но в итоге мне, по ощущениям, промыли вообще все закоулки миндалин, какие только есть. Горло дерет, но господи, как приятно знать, что хотя бы временно в горле нет потенциального источника болезней :crzjump:

@темы: про жизнь

21:12 

миниатюра "господи еб твою мать как задолбало"

the girl who slept through time
У кого из ушей скоро полезут иероглифы (да, именно из ушей, а не из-под карандаша - потому что они вообще любят забываться, а не быть записанными), тот я (и возможно часть моих одногруппников). Наша сенсей компенсирует недодачу ей материала по географии Японии в её учебные годы путем утрамбовывания этой информации в наши головы. И вроде бы неплохо, мы смотрим видео для японских школьников на тему географии (т.е. неадаптированный материал, что правда круто), если бы не одно но - меня география вообще не интересует (при том, что я человек, который легко может заинтересоваться чем-то, чем с самого начала не планировал заниматься). Поэтому бесконечные термины и иероглифы, которые нам дают вне программы учебника Нечаевой по географии, вываливаются из головы на раз-два.

И черт возьми, может я неправа, но с тех пор, как сенсей начала говорить отвечающим, что они "тупят" и делать сцены "я выйду из кабинета, а вы тут подумайте над своим поведением" после неправильного ответа, я с трудом воспринимаю её как хорошего преподавателя. Потому что позволять себе оценивать умственные способности (пусть даже не в целом, а лишь в данный момент времени) подобными словами и действиями - не лучшая идея.

Если я переживу завтрашний день - будет здорово. Желудок явно не хочет способствовать моей выживаемости.

@темы: про жизнь, нихонго

have a nice tranche!

главная